Can I use Mailock with my iPhone?

Yes, Mailock have published an iPhone app on the App Store.

Click this Apple App Store link or simply search for Mailock in the App Store.